طاهره صفار زاده :شاعر ،نویسنده ، مترجم و محقق

طاهره صفّارزاده در 27 آبان سال 1315 درشهر سيرجان استان کرمان چشم به جهان گشود. تجويد و قرائت و حفظ قرآن را درسن 6 سالگي در مكتب آموخت‌. تحصيلات ابتدايي و متوسطه را درشهر كرمان به اتمام رسانید. برای ادامه تحصیلات در امتحان ورودي دانشگاه در رشته‌هاي حقوق‌، زبان و ادبيات فارسي، و زبان و ادبيات انگليسي پذیرفته شد و در رشته زبان و ادبيات انگليسي ليسانس گرفت‌. نزد ملت ايران شهرت طاهره صفّارزاده با شعر "كودك قرن‌" پديد آمد.

پس از اتمام تحصیلات کارشناسی به عنوان مترجم متون فني در شركت نفت آغاز به کار کرد و پس از اخراج از کار براي ادامه تحصيل به انگلستان و سپس به آمريكا رفت‌. در دانشگاه آيوا، در گروه نويسندگان بين‌المللي پذيرفته و به كسب درجه MFA آن دانشگاه نايل آمد.

پس از بازگشت به ایران در سال 1349 به استخدام دانشگاه ملی سابق (شهید بهشتی کنونی) درآمد. در سال 55 به اتهام نوشتن شعر مقاومت ديني از دانشگاه اخراج گردید.

دکتر طاهره صفّارزاده پايه‌گذار آموزش ترجمه به عنوان یک علم و برگزارکننده نخستین نقد عملي ترجمه‌ در دانشگاه هاي ايران محسوب مي‌شود. در سال 1371 از سوي وزارت علوم و آموزش عالي دكتر صفّارزاده استاد نمونه اعلام گرديد .

علاوه بر مقالات گوناگون بیش از 14 مجموعه شعر و 10 كتاب ترجمه یا درباره نقد ترجمه از دکتر طاهره صفار زاده به نگارش در آمده است که از جمله آنها می توان به ترجمه قرآن حکیم (سه زبانه - متن عربی با ترجمه فارسی و انگلیسی)، مردان منحني، دیدار صبح، هفت‌سفر، روشنگران راه، انديشه در هدايت شعر، ترجمه‌هاي نامفهوم و ....اشاره کرد، وگزیده سروده‌های او به زبانهای گوناگون جهان ترجمه شده‌اند.

سوابق اجرایی و افتخارات

- تأسيس مركزي به نام كانون فرهنگي نهضت اسلامي

- اجرای طرح بازآموزي دبيران‌

- مسئوليت برنامه‌ريزي زبانهاي خارجي ستاد انقلاب فرهنگي

- عضو بنيانگذار كميته ترجمه آسيا

- شاعر مبارز و زن نخبه و دانشمند مسلمان از سوي سازمان نويسندگان آفريقا و آسيا

- افتخار عنوان خادم‌القرآن‌ پس از انتشار ترجمه قرآن حكيم‌ در سال 1380

طاهره صفارزاده شاعر و استاد دانشگاه پس از یك دوره بیماری در بیمارستان ایرانمهر تهران در سن 72 سالگی درگذشت